[Spanish]

Ilustramos algunos aspectos de lo que significa el desarrollo y la superación personal y lo que puedes encontrar en el programa integral que ofrece creación, a través de la siguiente historia:

Conversaciones en el Parque Infantil

­_ “Mami!, maquíllate un poquito, ponte un vestido de muchos colores, ríe y llévame a comprar un helado”, me dice mi hija de cuatro años de edad, al llegar de su preescolar. Yo de cuarenta  años, parada en mi espejo, aun en pijama, me veo gorda, fea, sin deseos de arreglarme, cansada de trabajar tanto, de responder yo sola por mi niña y de vivir. Mi chiquita es un volcán de alegría, actividad,  energía y está siempre haciendo conversaciones sorprendentes para su edad. Ella dice cosas como: “Mami escucha, la maestra me dijo que yo era fea y yo le respondí que yo soy linda y voy a ser una modelo, además mi novio es el cantante de reguetón Daddy Yankee”.

_ Paloma, que ha escuchado a su amiga Sofía con atención, le dice: procura superar esa tristeza, aferrate a una ilusión que te saque de esa apatía, escucha lo que te dice tu hija, son palabras sabias y da gracias a Dios cada día por la vida. Fíjate en mí, con dos matrimonios, cinco hijos, muchas dificultades, pero con razones para vivir, siempre realizando nuevos sueños, llena de motivaciones,  sintiéndome bella y juvenil, porque amo la vida.

_  Llega en ese momento Mariana, saluda a sus amigas con una amplia sonrisa, da un fuerte abrazo a su hijo y le motiva para que vaya a jugar con los otros niños. ¿A que se dedican?, pregunta.

_ Aquí hablando de mi situación, tú ya sabes, de cómo me siento a veces, ya te he contado algo el otro día. Yo comprendo lo que me dice Paloma de salir adelante, yo trato, yo intento estar bien, Dios sabe que lo intento, pero no puedo, no se que me pasa. A veces estoy efusiva, otras desanimada, un día quiero conquistar el mundo, otro no quiero levantarme de la cama. Mi vida es como un yoyo, sube y baja todo el tiempo.

_ ¿Como haces tu Mariana?, siempre te ves optimista, feliz, tranquila, le preguntan sus amigas.

_ Yo vivo como quiero, realizándome como esposa, mamá y en mi trabajo, cumplo mi misión y desarrollo mi proyecto de vida. Por años me apegué a un dolor, pero un día perdoné, sane el corazón y llené mis vacíos de amor. Ahora veo el Universo con más sensibilidad, solidaridad y conciencia. Busco soluciones creativas para resolver las dificultades y conflictos, he elegido ver el lado positivo de las situaciones. Me estimo a mi misma a pesar de mis limitaciones y valoro el poder de mis acciones, confío en mis capacidades, mantengo mi autoestima en alto y busco cada día mi autorrealización. Los pensamientos positivos me brindan salud física, emocional, mental y espiritual. Asisto a un grupo de apoyo, en el que aprendemos, compartimos e intercambiamos conocimientos y experiencias para mejorar nuestras vidas. Nos aceptamos como somos y nos damos fortaleza unos a otros. Aprendemos nuevas habilidades para afrontar los retos de la vida. Desbloqueamos sufrimientos emocionales, soltamos los resentimientos, la ira, las quejas y comprendemos que debemos avanzar en el camino de la vida con alegría y entusiasmo.

_ Si, yo creo en lo que dice Mariana y además, a mi me han  dado resultado mis momentos de silencio y quietud; hago algunos ejercicios de yoga, medito un poco, me conecto con mi esencia, exploro mi interior, para ver las cosas que me limitan y restringen. Todo eso me permite estar en contacto diario con mi propósito de vida.

_ Amigas sé que ese es el camino, pero yo estoy muy dependiente de los problemas, de mi pasado y no tengo tiempo para dedicarme a esas cosas personales, tengo que trabajar y trabajar, estoy tan ocupada y no tengo un esposo que me apoye. No me gusta como soy, yo quisiera ser mas autónoma, que mi mente éste mas clara y tranquila, y que haya paz en mi corazón. Pienso y pienso pero no logro resolver mis problemas, no puedo disolver mis limitaciones. Yo sé que tengo responsabilidades importantes: mi hija, mi trabajo, pero no sé por que eso no me hace sentir vital y feliz.

_ Necesitas orientación, no te quedes en casa con tus vacíos, busca ayuda, la depresión no es buena, puede ser fatal. No puedes seguir viviendo en la desesperación y la ansiedad, tienes que lograr autocontrol y  balance. Deja que tu intuición y sabiduría interior te guíen, escucha a tu hija que es muy especial. Atrae gente que te apoye, recuerda que las posibilidades son infinitas e ilimitadas. Debes ponerle más color  a tu diario vivir, busca nuevos retos que te estimulen y organiza tu casa, tu tiempo, tus cosas, tu mente.

_ Si amiga tu eres muy valiosa, así que, permítete a ti misma  dar una transformación a tu vida, le dicen todas.

_ Mi verdadero problema es que en verdad no hago nada significativo para superarme, ustedes me dicen cosas importantes y tienen vidas que me gustan. De ustedes se puede aprender mucho, es una bendición que sean mis amigas, yo siempre las oigo, pero siento que hasta hoy las empiezo a escuchar. Gracias!.

Permítenos ayudarte a transformar tu vida 

[English]

We illustrate some aspects which define personal development and self-improvement and what you can  find in the integral program that creation provides, through the following story:

Discussions in the Children’s Playground

_ «Mom!, put on a little bit of  makeup, wear a colorful dress, laugh and take me to buy an ice cream», my four year old daughter tells me when she arrives from pre-school. I stand at my mirror, still in pajamas, I see myself forty years old, fat, ugly, with no desire to fix myself up, tired of working so much, tired of being a single mother and tired of life. My little daughter is a volcano of joy, activity, energy, and is always carrying on amazing conversations for her age. She says things like: «Mommy listen, the teacher told me that I was ugly and I answered that  I am beautiful and I will be a model, also my boyfriend is the hip-hop singer Daddy Yankee».

_ Paloma listened to her friend Sofia carefully and said to her: find a way to overcome this sadness, grab on to an illusion that will get you out of this apathy, listen to what your daughter said to you, they are wise words and give thanks to  God every day for life. Look at me with two marriages, five children, many difficulties, but with reasons to live, always making new dreams, full of motivations, feeling young and beautiful, because I love life.

_ Mariana arrives currently, greets her friends with a broad smile, gives a big hug to her child, and encouraged him to go to play with other children. What are you doing?, she asked.

_ Here talking about my situation, you already know, of how I feel at times, you know what I had told you the other day. I understand what Paloma tells me about thriving, I try, I try to be well, God knows that I try, but I can’t, I don’t know why. Sometimes I am effusive, others discouraged, one day I want to conquer the world, one I do not want to get myself out of bed. My life is like a yoyo, goes up and down all the time.

_ How do you do it Mariana? You always look optimistic, happy, serene, her friends asked.

_ I live as I want to, making myself a wife, mother and at work, I do my mission and develop my life project. For years I was attached to a pain, but one day I forgave all, cured my heart and filled my emptiness with love. I now see the universe with more sensitivity, awareness and solidarity. I look for creative solutions to resolve the difficulties and conflicts, I have chosen to view the positive side of situations. I believe in myself despite my limitations and I appreciate the power of my actions, I am confident in my capabilities, I maintain my self-esteem high and look  every day for my self-fulfillment. Positive thoughts give me physical, emotional, mental and spiritual health. Attend a support group, in which we learn, share, and  exchange knowledge and experience to improve our lives. We accept ourselves as we are and we see strength in each other. We learn new skills to meet the challenges of life. We unblock emotional suffering, we let out the resentment, anger, complaints and we understand that we must make progress on the road of life with joy and enthusiasm.

_ Yes, I believe in what you say Mariana, and my moments of silence and stillness gave me results; I do some yoga exercises, meditate a little, I connect to my heart, I explore my inside, to see things that limit and restrict me. All these activities allow me to be in contact daily with my purposes in life.

_ Friends I know that this is the way, but I am highly dependent on the problems of my past and I have no time to devote to personal things, I have to work and work, I am so busy, and I don’t have a husband to support me. I don’t like how I am, I would like to be more autonomous, for my mind to be clearer and quieter, and to have peace in my heart. I think and I think but I can’t solve my problems, I cannot dissolve my limitations. I know I have important responsibilities: my daughter, my work, but I don’t know why that doesn’t make me feel vital and happy.

_ You need guidance, don’t stay at home with your emptiness, search for assistance, depression is not good, can be fatal. You cannot continue living in despair and anxiety, you have to achieve your self-control and your balance. Let your intuition and inner wisdom guide you, listen to your daughter who is very special. Attract people that support you, remember that the possibilities are endless and unlimited. You must put more color in your daily living, look for new challenges to encourage you and organize your house, your time, your things, your mind.

_ Yes friend, you are very valuable, so let yourself  transform your life, they all tell her.

_ My real problem is that I truly do not do anything significant to overcome my situation, you tell me important things and have lives that I like. I can learn so much from all of you, it is a blessing that you are my friends, I always hear you, but I feel that only today I begin to listen, thank you!

Let us help you transform your life

En caso de utilizar la información o material publicados en esta página, por favor indique el enlace [link] http://www.creationihd.com.  Muchas gracias.

If you use the information or material published on this site, please provide the link: http://www.creationihd.com. Thanks.

                         © 2010 Todos los derechos reservados. All rights reserved.

Ver el perfil de Lenny Z Pito-Bonilla

Siguenos en: / Follow us on: